Det føles nesten ut som å gå til tannlegen etter et 10 års opphold, du vet aldri hva de finner.
Sothill og Ursula
4 mars - 21 april 2023, Lefkakia Det er en kunst å stable på plass alt det «man har behov for» i en båt, særlig når man skal på en lengre tur. Den siste tiden i Preveza havn ble brukt til å tømme båten for alt vi hadde tatt med oss ut på tur. Den … Les mer Sothill og Ursula
Nykokte landkrabber
Vi har hele tiden sagt til oss selv at dette ikke er en langtur i den vanlige forstanden. Vi har valgt å kalle vår tur en “lete tur”, for man vet aldri hva man finner på veien. Det er ikke slik at vi har mistet noe og leter av den grunn. Vi vet ikke helt hva vi leter etter, men er sikre på at vi vet hva det er når vi ser det.
Nytt år og nye planer
Lille julaften er vi tilbake i Preveza, og på julaften inntas julemiddagen på restaurant Celeste i havna. Så snart julen er over bestemmer vi oss for å ta en ny roadtrip på Peloponnes. Med nytt år kommer nye planer og muligheter.
Den røde damen
Når vi dro fra Preveza for omtrent en måned siden så glemte vi vår trofaste røde Biltema damesykkel på kaia. Sykkelen har vært med oss helt siden kanalturen i 2014 og har vært vår trofaste «bil».
Batteri og banankake
For å signere avtalen får Georgens en stor bit varm banan og sjokoladekake som jeg har tatt med fra båten. Skarpøye har nemlig bakt kake på gamle bananer i dag. Georges smiler fra øre til øre.
Babushka?
Rett vest for Vonitsa ligger en godt beskyttet bukt hvor vi legger anker et par dager. Himmelen er sort og man ser tydelig Melkeveiens bånd strekke seg over himmelen. I tillegg myldrer det av morild så båtens bevegelser gjør at det gløder i vannet, for en fantastisk plass.
For 15 år siden skjedde det noe fantastisk
Vi har lest at denne innkrevning av havneavgift muligens ikke er helt offisiell, så vi velger å betale med kort og får en kvittering.
Nå har venden vindt
Det er nesten uvirkelig å seile innover bukten uten en eneste seilbåt i sikte, er dette trygt mon tro?
Vintervilan
9 - 26 augusti 2022 Stadskajen i Preveza Gossarna är tillbaka i båten och besättningen är nu komplett. Båten är hel igen och min status som gräsänka är över. Visst kan man uppskatta utrymmet när man är ensam ombord, men inte för länge. Våra löst hållna planer har försenats åtskilliga veckor då livet för oss … Les mer Vintervilan
Charlie Viking och mormor
9 juli till 8 augusti 2022. Stadskajen i Preveza. Grekland Jag fick veta att det åttonde underverket hade skådats i Svedala, och detta ville jag ju för allt i välden inte missa. Om någon mot all förmodan inte fått med sig den glada nyheten, så har jag blivit mormor för första gången till en liten … Les mer Charlie Viking och mormor
Anker balalaika
23 Juni - 8 Juli, - Nydri, Hellas. Etter å ha kost oss i Parga var det på tide å bevege på seg igjen. Vi har peilet ut en fin bukt som heter Two Rock Bay ca. 7 nautiske mil sør for Parga. Her ankrer vi på sand og i turkist varmt vann. Sjekk av … Les mer Anker balalaika
Nybakt bestemor i Hellas
14 - 22 Juni, - Parga, Hellas. Før vi begynner denne bloggen må det nevnes at forrige innlegg av Skarpøye hadde en noe artig start. Vi har for vane at vi sjekker hverandres innlegg for de verste skriveleifene. Og denne gangen var Skarpøye ekstra imponert over sin underfundige overskrift som skulle være «This is a … Les mer Nybakt bestemor i Hellas
This is a warning message
10-13 juni - Gaios hamn - Paxos, Grekland Plötsligt hörs ett nytt och helt okänt signal från någon av våra tekniska prylar ombord. Oljudet får oss att hoppa högt och se frågande på varandra. - Är det ett kärnkraftverk som havererat eller har Turkiet förklarat krig mot Grekland för att få tillbaka öarna som presidenten … Les mer This is a warning message
Båtmekk i hetebølge
Vi har hatt veldig lite problemer med båt og motor, men noe slitasje må vi regne med etter så mange år med kontinuerlig bruk. Sothis har vært befolket hver dag siden 2012 og er nå ute på sin andre lengre tur i Europa.
Belåten hamnpolis i Gouvia
30 maj - 2 juni. på svaj utanför Gouvia Marina. Korfu Grekland Vi förflyttar oss sakta söderut och vindarna bestämmer när. Den ena bukten, vackrare än den förra, ligger hela tiden runt hörnet och etapperna sällan över 4 nautiska mil. Jag hinner nästan inte få upp ankaret och stuva undan snubbern förrän det är dags … Les mer Belåten hamnpolis i Gouvia
Endelig Hellas
21- 29 Mai, - Kassiopi, Korfu Hellas. Vi ankrer over natten i St. Maria Di Leuca. Vi velger anker siden pilotboken kan fortelle at det ruller minst like mye inne i havnen som utenfor. Vi føler oss ganske ferdige med Italia for denne gangen og lysten til å ta jolla inn kommer ikke over oss. … Les mer Endelig Hellas
We sail a little backwards..
13 - 21 Mai, St. Maria Di Leuka - Italia Oi oi oi, hvor skal jeg begynne, det er mye som skjer så fort man forlater den trygge havnen. Vi er definitivt i gang og på vei østover. Etter 6 timers motorseiling ankommer vi vår faste ankerplass i Portopalo. Uvante med sjøen, som man er … Les mer We sail a little backwards..
We are slow sailors, but we never sail backwards.
25 April - 12 Mai, Marina di Ragusa Sicilia Italia Med god tid følger fort hastverk, eller slik kan det i alle fall bli noen ganger. Vi har hatt veldig god tid på oss til å fikse både tenner og albuer, men nå i siste liten skal alt plutselig skje på en gang. No war! … Les mer We are slow sailors, but we never sail backwards.
Följ med oss österut!
14-25 April Marina di Ragusa Sicilien Italien Nytt bländande leende och en krokig arm Medan El Capitan har fullt upp med att uppdatera sina ursprungliga tuggytor och bättra på hans redan charmerade leende, sliter Skarpöga med sviterna efter en saltomortal orsakat av vinterns halka i Svedala. Isfläcken var väl dold under pudersnö, och innan Skarpöga … Les mer Följ med oss österut!
Øst eller Vest?
20 Mars - 13 April, 2022 Marina di Ragusa, Sicilia Italia Den 15 mai er vårt vinteropphold offisielt ferdig her i Marina di Ragusa og det er på tide å bestemme oss for hvor den videre freden skal gå. Ønsket var jo å komme seg ut på bøljan blå tidligere, men El Capitan`s tannstatus ville … Les mer Øst eller Vest?
Ferie i ferien, og resten av betraktelsene
Mange lever i den villfarelse at langtur er ferie og fritid, men vi vet bedre. Det kan nok for mange virke merkelig at vi tar «ferie fra ferien» som noen nevnte, men hvem liker ikke litt krem på kaken?
En båteiers betraktelser del 2,5
20 Februar - 7 Mars, 2022 Marina di Ragusa, Sicilia Italia Vinterværet her sør på Sicilia er preget av nordvestlige vinder. Vinden er kald men oftest bringer den med seg klarvær. Den normale dagstemperaturen ligger på rundt 15-17 grader, og dager med over 20 grader er ikke sjeldent. Noe frost har vi ikke sett, den … Les mer En båteiers betraktelser del 2,5
En båteiers betraktelser del 1
En båteier kan selvsagt tilhøre flere grupper samtidig men også bytte mellom noen grupper, det er mulig å gå fra oppusser til båtbygger kategorien rett og slett for at man blir drittlei av og pusse opp.
Dragen, Geiten og Grisen
20 Januar - 5 Februar 2022 Marina di Ragusa, Sicilia Italia Dragen har lest seg opp på den Kinesiske kalenderen og syntes at vi skal vurdere vi å bytte navn på hele mannskapet til overskriften. Kanskje ikke så rart ettersom Skarpøye ble en drage mens minstematrosen og El Capitan ble henholdsvis Grisen og Geita. Dragen … Les mer Dragen, Geiten og Grisen
Minneskavalkad i Sothis kölvatten – 2021
14- 20 januari 2022 Marina di Ragusa Sicilien Italien Efter nästan två månader i Svedala och tillfällig mambo med Mora och storpudeln Tora är jag tillbaka hos El Capitan och Sicilien igen. Som grädde på moset var också minste matros på plats och båten är således i full balans. Det kändes så bra att komma … Les mer Minneskavalkad i Sothis kölvatten – 2021
Tabula rasa
Et budsjett er litt som Bibelen, man leser det med andakt og litt tungsinn. Økonomene (eller prestene) er de eneste som kan trekke noe positiv ut fra utgifter.
Det var nære på!
1 - 20 Desember 2021 - Marina de Ragusa, Sicilia Selv om det har vært stille en stund fra oss så har vi ikke bare tvinnet tomler og drukket grappa. Mens Skarpøye koser seg med snø og kulde pakket inn i lagvis med klær så nyter jeg late dager med sol og relativ varme her … Les mer Det var nære på!
Parallella proppar och Svedala i vinterskrud
23-30 November 2021 Sotenkanalen Sverige Sotenkanalens vackra omgivningar Trädgårdskonst på Hagen Nu har jag varit hemma i fjorton dagar. Redan på flygplatsen hängde regntunga moln lågt på himlen och snålblåsten sved i skinnet. Nordens November gjorde sig brutalt påmind men igenkänning är också en fin känsla. Jag möttes av kär dotter och måg och det … Les mer Parallella proppar och Svedala i vinterskrud
En halv hest og en hel gris
10-22 November 2021, Marina Di Ragusa, Italy Etter en vellykket utflukt til Pozzallo og Modica var det godt å være tilbake i båten. Du vet at du har oppholdt deg lenge i båt når hotellrommene virker store og tar unødvendig mye plass både i høyde og bredde. Apropos god plass, de billige t-skjortene jeg bestilte … Les mer En halv hest og en hel gris
Trainspotting på Sicilien
Marina di Ragusa 2-9 november 2021 Dagarna ombord går sin gilla gång. Vi har etablerat någon slags vardag utan kontinuerlig segling på havet och utan den spännande upplevelsen det innebär att komma till nya destinationer. Vädret är ostabilt när det gäller vindarna men solen värmer fortsatt och det är sällan under 20 grader. Nästan varje … Les mer Trainspotting på Sicilien
Rent vann og scooter SAR
Å bevege seg inn i vannfilteringens verden er som å komme til et bedehus hvor troen er i høysetet. Temaet ser ut til å fenge like mye som septik, lading og avfukting for båteiere.
En uventet perle
Vi lar vanntrykk være vanntrykk og bestemmer oss for å dra på sightseeing til byen Ragusa som ligger en halvtimes busstur fra marinaen.
El Capitan gjør ting han ikke kan
5 - 14 Oktober 2021, Marina Di Ragusa, Italy Vi har kommet oss vel inn i rutinene i båtboerlivet her i Ragusa. Å være båtboer her eller i Horten innebærer omtrent det samme, bortsett fra været. Det er også, som Skarpøye har nevnt, Happy hour på Stella Bar to ganger i uken hvor halvliteren koster … Les mer El Capitan gjør ting han ikke kan
Från matros till ”one of the girls”
28 september - 5 oktober 2021 Marina Di Ragusa Vinterhamn i sikte Så anländer vi då till vår ”vinterhamn” Marina Di Ragusa och till ”The family in MdR” som man kallar sig på Facebook. Det känns vilsamt att lägga till vid bryggan och vetskapen att det är för en avsevärd tid men också ovant och … Les mer Från matros till ”one of the girls”
Fra anker til Yachtclub
Etter tre dager og netter med voldsom rulling og dårlig søvn var mannskapet ganske utslitt. Værmeldingen viser økende vind opp til 14 m/s
Kjent og kjært
14-21 september 2021. På svaj utanför Siracusa När man är på resande fot sedan lång tid tillbaka är det något speciellt med ett igenkännande. Det är spännande att segla till nya och okända destinationer men jag har också upptäckt att det är en fin känsla att glädjas till en återblick och det man känner igen. … Les mer Kjent og kjært
Velkommen tilbake!
Ikke lenge etter vi har slått oss til ro så ser vi mørke skyer med heftige lyn er på vei mot oss. Nesten trollbundet sitter vi å ser på det fantastiske skue og snart regner det heftig. Vi ser ikke ut til å ha lært noe fra det forrige uværet vi hadde i Siracusa for snart blåser det heftig og vi sitter fremdeles i shorts. Siracusa ønsker oss velkommen tilbake!
Med Etna som granne
31 Augusti till 6 september 2021. På svaj utanför Giardini Naxos Mission completed Efter en vecka i Siracusa har båten åter igen fått en missklädsam grön behåring längs skrovet och kolonier av havstulpaner på rodret. Vi har fått vår andra vaccinspruta och vårt uppdrag i Siracusa är utfört. Nu gäller det bara att få tillgång … Les mer Med Etna som granne
Rosévinens forbannelse
Advarsel, dette innlegget inneholder spor av bannskap og ufordelaktig omtale av kjønnsorganer samt diverse annet som ikke passer i kirken.
Memories -Akter ligger minnena och väntar….
19-25 augusti 2021 på svaj utanför Porto Palo Dagarna försvinner mellan våra fingrar men det finns ingen känsla av brådska eller stress. Man kan ju fundera på vad vi gör av all vår tid men det finns alltid något att göra ombord. Vi snorklar och badar i det klara och varma vattnet för nöjes skull … Les mer Memories -Akter ligger minnena och väntar….
Innblåste i Porto Palo
12 - 18 August 2021, for anker i Porto Palo Sicilia, Italy Etter å ha skrapet båten under så var det bare i heve anker og komme seg ut før grodden kommer tilbake. Jeg har aldri sett slike mengder med biologisk påheng på så kort tid, i Siracusa så gjelder det å holde et øye … Les mer Innblåste i Porto Palo
Hett besök av Lucifer
6-11 augusti 2021 Grand Harbour Siracusa Under ett par dagar så kröp temperaturen ner till 34 grader för att sedan återvända med förnyad styrka och nu med ett nytt namn, anticyklone Lucifer. Och ja, det är djävulskt varmt. Temperaturen stiger mot 46 grader med 20% luftfuktighet. Det brinner fortsatt på Sicilien och nu har vulkanen … Les mer Hett besök av Lucifer
Budsjett og annet tørrprat i varmen
1 - 5 August 2021, for anker utenfor Siracusa, Italy Det er mange som går med en drøm om å seile langt og lenge, det gjorde vi også. Det var forholdsvis enkelt å finne informasjon om utstyr og utstyr som var kjekt å ha med seg samt hvilken båt man burde ha etc. etc. Ikke … Les mer Budsjett og annet tørrprat i varmen
Extremväder och ett högst ofrivillig stick!
28-31 juli 2021. På svaj i Grand Harbour Siracusa, Italy Ut och lek ungar! I Sverige finns en djupt inrotad regel som de allra flesta av oss får med sig med modersmjölken. Den är lika odiskutabel som varm lunch och handlar om att man skall utnyttja dagsljuset och framförallt solljuset. Vem minns inte när mamma … Les mer Extremväder och ett högst ofrivillig stick!
Første stikk
27-28 Juli 2021, for anker utenfor Siracusa, Italy På grunn av ekstrem varme har vi utsatt Corona vaksinejakten til i dag.Det er så varmt på dagen at sandalene smelter fast i dekket, så vi har ikke orket tanken på å sjøsette jolla. Men i ettermiddag med sola litt lavere på himmelen ble den sjøsatt og … Les mer Første stikk
Tabbekvoten fylles sakte opp
18-26 Juli 2021, Siracusa grand Harbour Sicilia, Italy Etter nesten tre måneders seiling langs vestkysten av Italia og mange svømmetak senere, var det på tide at minstematrosen mønstrer av igjen og returnerer til Norge. I et veldig kort øyeblikk så det ut som det var mulig å lande i Norge for overlevering av barn, men … Les mer Tabbekvoten fylles sakte opp
Tilbake til Italia, vårt nye hjem!
Vår siste natt på Malta ble som så mange andre netter tilbrakt på svai. Bukten med det klingende navnet Il-Ħofra l-Kbira ligger sørøst på Malta i nærheten fiskelandsbyen Marsaxlokk, og er en svært så populær ankervik i le for nordvest vinden.
Fifty shades of beige
6-11 juli 2021 Manoel Island Yacht Marina Valletta Vår vistelse i den maltesiska arkipelagen börjar lida mot sitt slut och vi har verkligen maxat vår upplevelse på alla sätt. Vi har seglat runt samtliga maltesiska öarna. Ankrat upp i Dwejra Bay, en fantastisk fin naturhamn på södra Gozo och St Pauls pool på Maltas västra … Les mer Fifty shades of beige
Gozo- Maltas vackra lillasyster
1-5 juli 2021 Ön Gozo i den maltesiska arkipelagen Vid åttatiden var vi klara för överseglingen till Gozo. Väderprognosen hade lovat fin segelvind i stort sett hela dagen förutom de sista två timmarna då vi kunde riskera ökande motvindar. Vi har ca 10 timmars seglats framför oss. Autopiloten kopplas in och besättningen roar sig med … Les mer Gozo- Maltas vackra lillasyster
Sothis 